Новости / Общество

Магистрантка ДГУ запустила проект «Аудиокниги на родных языках»

20 ноября 2018 года, 15:50

2019 год Юнеско объявлен годом языков коренных народов. В мире сегодня насчитывается порядка 7 тысяч языков, и каждые две недели умирает один из них. Проблема сохранения национальных языков остро стоит и в  нашей республике. Помочь всем желающим в их изучении, призван новый проект «Аудиокниги на родных языках». В основу войдут произведения классиков дагестанской литературы.

Первой с аудиокнигой познакомилась специальный корреспондент ГТРК «Дагестан» Хатима Нисредова.

Книги буквально оживают на глазах:  герои художественных произведений обретают голоса, драматические эпизоды – краски. И не всегда для этого нужно быть актером, достаточно проникнуться содержанием книги и полюбить персонажи, и что не менее важно - каждую строку, каждое слово, тем более, когда это слово – на родном языке.  

Здесь читают только на языках народов Дагестана, пока титульных. Все записанное – станет частью большого проекта «Аудиокниги на родных языках». Руководит им магистрантка Даггосуниверситета Марина Ибрагимова. Идея родилась спонтанно, делится в интервью девушка: произведения дагестанских классиков из года в год становятся настоящим раритетом, между тем сессию в вузах никто не отменял и программа филфака университета предполагает изучение большего списка художественной литературы. По мнению магистрантки, ее аудиокниги помогут не только увековечить произведения классиков, которых сегодня не найти на полках книжных магазинов, но и содействуют сохранению родного языка. Еще полезнее они для тех, кто испытывает проблемы со зрением, физически не способен прочитать книгу.

Проблема сохранения родных языков остро стоит во всех субъектах России, в нашем регионе – особенно. Более 4-х десятков языков, включая бесписьменные – на одной дагестанской земле. Уникальность Страны год таит в себе немало проблем в этой сфере, важна грамотная языковая политика, уверены эксперты, в том числе – поощрение и поддержка молодежи, изучающих родное слово.

Будущий, 2019 год Юнеско объявлен годом языков коренных народов. Внимание к проблеме повышенное во всем мире. И, возможно, именно аудиозаписи произведений классиков станут самой доступном и популярной формой - в деле сохранения литературного наследия.

Индекс цитирования Яндекс.Метрика